+
didanosine [Traduction] didanosine ¿Cuál es la información más Importante Que debo sabre sobre didanosine? Usted debe pas usar didanosine si es alérgico un éste. Non tome didanosine junto con allopurinol (Zyloprim) o ribavirine (Rebetol, Ribasphere, Copegus, Virazole). Algunas personas desarrollan acidose láctica mientras están tomando didanosine. Los síntomas tempranos pueden empeorar con el tiempo y esta condición puede ser fatale. Busque atención médica de emergencia si usted tiene aunque les leves sean COMO: dolor o debilidad musculares, entumecimiento o Sensación de frío en sus brazos y piernas, dificultad para respirar, dolor de estómago, náusea con vómito, latido cardíaco rápido o desigual, mareo, o si se siente muy débil o cansado. Didanosine también puede causar efectos severos, o que ponen la vida en peligro, de su hígado o páncreas. Llame a su Médico de inmediato si usted tiene cualquier síntomas mientras esté tomando didanosine: dolor severo en la parte superior del estómago Que se extiende hacia su espalda, náusea y vómito, paso cardíaco rápido, picazón, Perdida del Apetito, orina oscura, heces fecales de arcilla couleur, o ictericia (couleur amarillo de la piel u ojos). Non tome didanosine sin decirle a su si usted está Médico embarazada. La acidose láctica o los problemas del hígado causados por didanosine pueden ser peligrosos muy durante el embarazo. Digale un Médico acerca de todas las Medicinas Que usted utilisation su. La didanosine de ¿Qué? Didanosine es un medicamento antiviral Que Previene Que las células del virus de inmunodeficiencia humana (VIH) se multipliquen en su cuerpo. Didanosine es usado en el tratamiento de VIH, Que causa el síndrome de inmunodeficiencia adquirida (ASDI). Didanosine no es una cura para el VIH o SIDA. Didanosine puede también usarse amendes para no mencionados en esta guía del medicamento. ¿Qué debería discutir con el profesional de la salud antes de tomar didanosine? Usted debe pas usar didanosine si es alérgico un éste. Non tome didanosine junto con allopurinol (Zyloprim) o ribavirine (Rebetol, Ribasphere, Copegus, Virazole). personas Algunas desarrollan condición una, Qué pone su vida en peligro, conocida COME acidose láctica mientras están tomando didanosine. Es más probable Que tenga acidose láctica si padece de sobrepeso o tiene enfermedad del hígado, si usted es una mujer, o si usted ha tomado ciertos medicamentos para el VIH o ASDI por un largo tiempo. Hable con su Médico acerca de sus riesgos personales. Didanosine también puede causar efectos severos, o que ponen la vida en peligro, de su hígado o páncreas. Digale a su si usted tiene Médico enfermedad del hígado o non historial de pancréatite. Para asegurarse Que usted puede tomar didanosine de forma segura, Digale a su si usted tiene Médico cualquiera de estas otras condiciones: enfermedad del riñón (o si está recibiendo diálisis); enfermedad del hígado; non historial de pancréatite; una historia del entumecimiento o hormigueo en sus manos o tartes, incluyendo el síndrome de Raynaud; o si usted también toma stavudine (Zerit). Non tome didanosine sin decirle a su si usted está Médico embarazada. La acidose láctica o los problemas del hígado causados por didanosine pueden ser peligrosos muy durante el embarazo. Si usted está embarazada, su nombre puede ser incluido en la lista de registro non del embarazo. par la seguir Esto el resultado del embarazo y para evaluar cualquier efecto de didanosine en el bebé. Las mujeres con el VIH o el ASDI pas deben amamantar un bebe. Aunque su bebé haya nacido sin el VIH, usted le puede pasar virus el en la leche materna. ¿Cómo debo tomar didanosine? Tomelo exactamente cómo lo haya recetado su Médico. No lo tome en cantidades mayores o menores, o por más tiempo de lo recomendado. prescripción Siga las instrucciones en la etiqueta de su. Tome didanosine con el estómago vacío. por lo menos 1 hora antes o 2 horas después de comer una comida. Pas tome con alimento. Non triture, Mastique, Rompa, o abra una cápsula de liberación retardada. Tráguelas enteras. Romper o ouvrir la píldora puede causar Que mucha medicina pase al cuerpo de inmediato. Agite bien la suspension orale (líquida) antes de medir una dosis. Mida el líquido con una Cucharita o taza de medición, no lo haga con una cuchara normale. Si no tiene con que medir su dosis, pídale una un farmacéutico su. El tratamiento del VIH / SIDA casi siempre requiere del uso de varias Medicinas juntes. Ciertas Medicinas para el VIH o antibióticos pas deben ser tomados al mismo tiempo Que didanosine porque estas pueden afectar los niveles de esta medicina en su circulación sanguinea: ciprofloxacine (Cipro) debe ser tomado al menos 2 horas antes o 6 horas después de que usted toma didanosine. delavirdine (Rescriptor) o indinavir (Crixivan) deben ser tomado al menos 1 hora antes de que usted tome didanosine. nelfinavir (Viracept) debe ser tomado al menos 1 hora después de que usted toma didanosine. itraconazole (Sporanox) o kétoconazole (Nizoral) deben ser tomados al menos 2 horas antes de que usted tome didanosine. Utilisez todos sus medicamentos COME le Indique su Médico. Lea la guía del medicamento o las instrucciones para el paciente Que vienen con cada medicamento. No cambie la dosis o el horario de sus medicamentos sin el Consejo de su Médico. Todas las personas con el VIH o el ASDI deben Mantenerse bajo el cuidado de un Médico. Para estar seguro de que este medicamento pas le está haciendo daño, tal vez se necesite examinar su sangre con frecuencia. Tal vez también se necesite medir su visión o la función de sus riñones o su hígado. Non Falte a ninguna de las visitas establecidas por su Médico para las pruebas de sangre u orina. Guarde las tabletas o capsulas un temperatura ambiente en non envase bien cerrado, fuera de la humedad y del calor. Guarde la forma líquida de didanosine en la refrigeradora. Bote cualquier de didanosine líquido restante Que tenga más de 30 días. ¿Qué sucede si me salto una dosis? Tome la dosis pasada tan pronto se acuerde. Saltese la dosis pasada si ya casi es hora para la siguiente dosis. No más tome medicina para alcanzar la dosis pasada. ¿Qué sucedería en una Sobredosis? Atención médica Busque de emergencia o Llame a la línea de Poison Aide al 1-800-222-1222. Los síntomas de Sobredosis pueden incluir algunos de los efectos secundarios de gravedad mencionados en ésta guía del medicamento. ¿Qué debo evitar mientras tomo didanosine? Non beba alcool. Le puede aumentar su riesgo de daño al hígado o pancréatite. Evite usar antiácidos sin el Consejo de su Médico mientras toma didanosine. Utilisez solamente el tipo específico Que su le Recomendo Médico. El tomar este medicamento pas evitará Que usted le pase el VIH a Les personas otras. Le péché de No relaciones de tenga protección o comparta navajas de afeitar o cepillos de dientes. con Hable su Médico los Metodos sobre seguros para prevenir La transmision del durante las relaciones VIH sexuales. Compartir agujas de Medicinas o drogas no es seguro, personas aún de Entre sanas. ¿Cuales fils los efectos secundarios de didanosine? Atención médica Busque de emergencia si nota alguno de estos síntomas de una reacción alérgica: ronchas, dificultad para respirar; hinchazón de la cara, labios, lengua, o garganta. Didanosine puede causar acidose láctica (la acumulación de ácido lactico en el cuerpo, lo que podría ser fatale). Acidose láctica puede empezar despacio y empeorarse con el tiempo. Atención médica Busque de emergencia si usted tiene aunque les leves de mer de acidose láctica, COME: dolor musculaire o debilidad; Sensación de entumecimiento o frío en los brazos y piernas; falta de al aire respirar; Sensación de Mareado, desmayar, cansado, o muy débil; dolor de estómago, náusea con vómito; o latido cardiaco rápido o desigual. Deje de usar didanosine y hable de inmediato con su si usted tiene Médico cualquiera de estas otras efectos secundarios de gravedad: síntomas de una nueva infección, COME síntomas de la gripe, moretones fácil o sangrado inusual, pérdida del apetito, Llagas en la boca; dolor severo en la parte superior del estómago Que se extiende hacia su espalda, náusea y vómito; picazón, pérdida del apetito, orina oscura, heces fecales de couleur arcilla, ictericia (couleur amarillo de la piel u ojos); hinchazón alrededor su estómago, Sensación de estar lleno, Sentir that the falta aire al respirar, toser sangre; entumecimiento, hormigueo, o dolor en sus manos o tartes; dolor en una o ambas ojos, problemas con la visión, ver resplendores de luz o "Moscas Volantes" en visión su; piel palida, moretones o sangrado fácil, Sensación de desvanecimiento, latido cardíaco rápido, dificultad para concentrarse; aumento del sudor, temblores en sus manos, ansiedad, Sentirse irritable, problemas para dormir (insomnio); diarrea, perdida de peso inexplicable, menstruales de cambios, impotencia, pérdida de interés en la actividad sexuelle; hinchazón en su cuello o garganta (tiroides agrandada); debilidad o picor en los dedos de sus manos o tartes; problemas para caminar, respirar, hablar, Tragar, o de movimiento de los ojos; o dolor severo de la parte baja de la espalda, le contrôle pérdida de de la vejiga o los Intestinos. Efectos secundarios de menor gravedad pueden incluir: leve sarpullido; diarrea; dolor de cabeza; o cambios en la forma o donde se acumula la grasa del cuerpo (en particulier en brazos sus, piernas, cara, cuello, mamas, y torse). Esta lista pas menciona todos los efectos secundarios y puede ser Que ocurran otros. Llame a su Médico para consejos médicos relacionados un efectos secundarios. Usted puede reportar efectos secundarios Llamando al FDA al 1-800-FDA-1088. ¿Qué otras drogas afectarán un didanosine? Digale a su Médico acerca de todas las Medicinas Que usted utilisation, especialmente: le ganciclovir (Cytovene); hydroxyurée (Droxia, Hydrea); méthadone (Diskets, Dolophine, Methadose); o ténofovir (Viread, Atripla, Complera, Truvada). Esta lista pas incluye todas las drogas y pueden existir otras Que Tengan Interacciones con didanosine. Digale un Médico acerca de todos los medicamentos Que usted utilisation su. Incluya los productos Que se obtienen con o sin receta, vitaminas, y productos herbarios. Non empiece un usar non medicamento nuevo sin primero decirle a su Médico. ¿Dónde puedo obtener más información? Su farmacéutico le puede dar más información acerca de didanosine. Recuerde, Mantenga ésta y todas las otras Medicinas fuera del alcance de los niños, aucun comparta nunca sus Medicinas con otros, y utiliser este medicamento sólo para la condición por la que fue recetada. Se ha hecho todo lo posible para que la información Que proviene de Cerner Multum, Inc. ( «Multum ') precisa de la mer, réelle, y completa, pero no se hace garantía de tal. La información sobre el medicamento incluida aquí puede tener nuevas recomendaciones. La información preparada por Multum se ha creado para uso del profesional de la salud y para el consumidor en los Estados Unidos de Norteamérica (EE. UU.) y por lo cual Multum ne certifica que el uso fuera de los EE. UU. apropiado de la mer, un menos Que se mencione específicamente lo cual. La información de Multum sobre drogas pas sanciona drogas, ni Diagnostica al paciente o recomienda terapia. La información de Multum sobre drogas sirve COME una fuente de información diseñada para la ayuda del profesional de la salud licenciado en el cuidado de sus pacientes y / o para Servir al consumidor Que Recevoir l'alerte este servicio como un suplemento a, y no COME sustituto de la competencia, experiencia, conocimiento y opinión del profesional de la salud. La ausencia en éste de una advertencia para una droga o combinación de drogas pas debe, de ninguna forma, interpretarse COME Que la droga o la combinación de drogas sean Seguras, Efectivas, o apropiadas para cualquier paciente. Multum no se responsabiliza por ningún aspecto del cuidado Médico Que con la ayuda Recevoir l'alerte de la información Que proviene de Multum. La información incluida aquí no se ha creado con la intención de cubrir todos los usos posibles, instrucciones, precauciones, advertencias, Interacciones con otras drogas, reacciones alérgicas, o efectos secundarios. Si usted tiene alguna pregunta acerca de las drogas Que esta tomando, consulte con su Medico, enfermera, o farmacéutico. Droit d'auteur 1996-2015 Cerner Multum, Inc. Version: 12.01. Date de révision: 09/03/2012. Su uso del contenido proveído por este servicio indica Que usted ha leído, ha entendido y acepta los términos del Contrato de licencia para usuario finale de Multum, Que se puede encontrar al hacer clic en este enlace hacer clic en este enlace. plans d'assurance individuelle et familiale médicaux et dentaires sont assurés par Cigna Santé et Life Insurance Company (CHLIC). En Arizona, les plans HMO individuels sont assurés par Cigna HealthCare de l'Arizona, les plans d'assurance-maladie et de prestations de santé Inc. Groupe sont assurés ou administrés par CHLIC, Société Connecticut General Life Insurance (CGLIC), ou leurs sociétés affiliées (voir la liste des personnes morales qui assurera ou administrer groupe HMO, HMO dentaire, et d'autres produits ou services dans votre état). Groupe Universal Life (GUL) régimes d'assurance sont assurés par CGLIC. plans de sauvetage (autres que GUL), accident, maladie grave et invalidité sont assurés ou administrés par la Compagnie d'assurance-vie d'Amérique du Nord, sauf à New York, où les régimes assurés sont offerts par Cigna Life Insurance Company of New York. Toutes les polices d'assurance et les régimes d'avantages sociaux collectifs contiennent des exclusions et limitations. Pour connaître la disponibilité, les coûts et les détails complets de la couverture, communiquez avec un agent autorisé ou Cigna représentant des ventes. Ce site ne vise pas pour les résidents du Nouveau-Mexique. La sélection de ces liens vous emmènera loin de Cigna. Cigna ne contrôle pas le contenu ou les liens des sites liés. Détails Cigna. Tous les droits sont réservés. À PROPOS DES CERTIFICATS SSL Cliquez ici pour évaluer cette page
No comments:
Post a Comment